Translate

czwartek, 30 marca 2017

New wardrobe for the summer with Stylewe

PL: Lato, słońce, plaża, już za kilka miesięcy. Kocham słoneczne i ciepłe dni, więc bardzo ciesze się z tego, iż ten czas nadchodzi, jednak tym samym muszę pomyśleć nad nowymi ciuszkami.
EN: Summer, sun, beach for a few months. I love sunny and warm days. So I'm happy. I have to think about new summer clothes.

PL: Dziś pokaże wam moje propozycję ze sklepu Stylewe!
EN: Today I will show you the clothes from the shop Stylewe!


PL: Na pierwszy ogień idą lekkie i dziewczęce sukienki, głównie w jasnych odcieniach. Pamiętajcie, że biały odbija promienie słoneczne, więc zakładając jasną sukienke nie będzie wam tak gorąco.
Ostatnia "liściasta" sukienka myślę, że pasuje, kobiecie w każdym wieku. Dodatkowo zaintrygowała mnie swoim wzorem.
EN:  First, bright and girl dresses. White color reflects the sun's rays. Wearing white dresses is not very hot.
The last dress in the letter, Fit for women in all ages. The dress has a very interesting design.
PL: Kolejne sukienki są bardziej eleganckie. Spodobały mi się te ciekawe rozcięcia na rękawach czy odkryte ramiona. Jednak najbardziej chyba zauroczyłam się białą sukienką z przyczepioną chustą? Sama nie wiem jak to nazwać. A może wy znacie określenie takich sukienek? I na koniec piękna wiosenno-letnia. W końcu w tym sezonie kwiaty zawładneły naszymi ubraniami. Są wszędzie, a tym razem na pięknej sukience.
EN: The next dresses are very elegant. I like the cut sleeves and open arms. But the most beautiful is the dress with a scarf. Do you know how professionally this dress is called?
Finally, a beautiful spring-summer dress. Now floral designs on clothes are fashionable.


PL: Każdy z nas na pewno potrzebuję stroju kąpielowego. Bo jak można przejść przez lato bez kąpieli w morzu czy wygłupach nad jeziorem? Są to piękne chwilę, więc trzeba mieć na sobie piękny strój!
Zaciekawiły mnie klasyczne czarne z orginalnym wiązaniem, oraz bardzo spodobała mi się grafika skóry węża. Wow!
EN: Every needs a swimwear for the summer. Swimming in the sea or in the lake. Beautiful moments in beautiful swimwear.
Classic black with interesing tie. I really like swimwear with a snake skin pattern. Wow!

Znacie ten sklep?
You know this shop?
Podobają wam się moje propozycję?
Do you like the proposal?

46 komentarzy:

  1. Wybrałabym coś dla siebie :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja na wiosnę i lato koniecznie muszę zakupić kilka sukienek :D

    OdpowiedzUsuń
  3. Ciekawy asortyment mają :) dwie pierwsze sukienki są super :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Lovely dresses. I like the first white and the green is interesting! :)

    Kathy's delight / Instagram

    OdpowiedzUsuń
  5. Muszę sobie w tym roku kupić jakieś ładne sukienki właśnie, bo mam ich tak niewiele. :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Właśnie rozglądam się za sukienką:D

    OdpowiedzUsuń
  7. Podoba mi się sukienka na pierwszym zdjeciu - 3 od lewej.

    OdpowiedzUsuń
  8. świetne rzeczy wybrałaś :) marzy mi się sukienka taka, jak ta pierwsza :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Fajne sukienki wybrałaś, chociaż ta liściasta jakoś kojarzy mi się z jesienią - może przez ten ciemny kolor.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Możliwe, jednak chciałam zaproponować sukienki dla kobiet w każdym wieku, a ta idealnie pasuję do starszych i młodszych kobiet. Wręcz skojarzyłam mi się z "biznes women".

      Usuń
  10. Sukienki mają przepiękne :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Oh very great store darling
    xx

    www.sakuranko.com

    OdpowiedzUsuń
  12. Wszystkie są piękne, jednak ta jak to określasz liściasta jest rewelacyjna! :)

    OdpowiedzUsuń
  13. Te kostiumy kąpielowe są bardzo zachęcające :)

    OdpowiedzUsuń
  14. Sukienki piękne <3 Bardzo podoba mi się ten 2 strój kąpielowy :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Ta druga biała sukienka jest cudna.

    OdpowiedzUsuń
  16. Niestety te sukienki troszkę nie mój styl, jednak biała druga sukienka jest całkiem fajna :)

    OdpowiedzUsuń
  17. Sukienki trochę nie moje, ale pierwszy strój bardzo fajny :)

    OdpowiedzUsuń
  18. Śliczne propozycje ;*
    http://xthy.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  19. Bardzo fajne rzeczy. :) Najbardziej podoba mi się sukienka z tych eleganckich - kremowa jakby ślubna :) Piękna jest :)

    OdpowiedzUsuń
  20. Świetne propozycje kochana, biała sukienka na pewno u mnie zagości :)

    OdpowiedzUsuń
  21. Te stroje kąpielowe, waaaaa :D

    OdpowiedzUsuń
  22. śliczne zestawy, sukienki chętnie sama bym przygarnęła ;-)

    OdpowiedzUsuń
  23. cudowne rzeczy wybrałaś, szczególnie podobają mi się kostiumy <3 poklikane :*

    http://wooho11.blogspot.com/ - Zapraszam na nowy wpis <3 Jeśli Ci się spodoba - zaobserwuj :* Na pewno się odwdzięczę :)

    OdpowiedzUsuń
  24. Słyszałam wcześniej o tym sklepie, ale nie przeglądałam asortymentu. Widzę, że mają świetne rzeczy :) Sukienki są śliczne :)
    Zapraszam: MÓJ BLOG

    OdpowiedzUsuń
  25. Stroje kąpielowe rewelacja ;) Już chce lato ;)

    OdpowiedzUsuń
  26. Białe sukienki są śliczne, szczególnie ta z 'pelerynką' ;>

    OdpowiedzUsuń
  27. O tym sklepie nigdy nie słyszałam. Ciekawe propozycje :) Ja akurat w lecie nie chodzę w sukienkach, preferuję jakąś koszulkę i spodenki ^^ Nie mogę doczekać się już lata ;)

    OdpowiedzUsuń
  28. kto nie kocha lata? :D świetne propozycje!
    Sandicious

    OdpowiedzUsuń
  29. Brakuje mi tu słowa o tym z czego te rzeczy są zrobione.

    OdpowiedzUsuń